“听”电影“看”世界——传媒学部“无障碍电影”党员志愿服务活动得到广泛报道

近日，由我院传媒学部与河北省残疾人文化体育服务中心共同主办的“万物有声 心灵共鸣”无障碍电影放映活动在我市开展，活动旨在通过对电影画面实时解说“转译”，帮助视障人士看懂、听懂电影。自开展以来，陆续得到多家省市级媒体报道，受到广泛关注。  

 上图，无障碍解说员现场为视障人士“转译”画面

本次活动，由我院传媒学部师生党员集体参与，历时一个月对热映影片《哪吒之魔童闹海》进行“再解构式”再创作，对144分钟影片进行场景转译，将画面内容、人物表情、动作细节进行解说还原，形成无障碍解说脚本1.5万余字。来自2022级播音与主持艺术专业的学生党员高衡、刘欣芮作为无障碍讲解员，为视障人士带来独特的“观感”体验。3月中旬以来，先后在我市桥西区、新华区、长安区、裕华区、鹿泉区影院开展5场放映活动，惠及视障观众超500人。  

3月18日，活动启幕仪式上，我院与省残疾人文化体育服务中心就共建志愿服务基地进行授牌，副院长李振国出席并致辞。作为河北省残疾人文化体育服务中心与我院首次跨界合作的公益服务项目，无障碍观影活动为视障群体打开了一扇感知光影的“心灵之窗”。活动开展后，石家庄广播电视台“民生关注”栏目视频播出，官网及移动端同步转发。河北日报、腾讯网、石家庄新闻网等多家主流媒体及石家庄市桥西区人民政府官方平台相继报道。河北新闻广播《同一片蓝天》节目专题录制“万物有声 心灵共鸣”无障碍电影之旅。传媒学部党员队伍将继续秉持“立德树人、服务社会”的理念，以“专业+”服务为特色，打造更多优质志愿服务项目。

附媒体报道链接：

腾讯网：“听”电影“看”世界——“万物有声 心灵共鸣” 活动启幕 残疾人朋友畅享无障碍电影魅力_腾讯新闻

河北日报：石家庄市长安区残联举办无障碍电影放映活动_河北日报客户端

石家庄新闻网：石家庄市桥西区残联无障碍观影活动暖人心_石家庄新闻网

石家庄市桥西区人民政府：桥西区残联无障碍观影活动暖人心

中国盲人协会：中国盲人协会-河北省残疾人联合会“万物有声 心灵共鸣”无障碍电影放映活动启动

中国残疾人联合会：中国残疾人联合会-河北省残疾人联合会“万物有声 心灵共鸣”无障碍电影放映活动启动